作者： 韓道方

短篇小說。作者張承志。發表于《伊犁河》1986年第3期，轉載于《小說月報》1987年第1期。小說寫的是“我”過火焰山的感受。“我”和里鐵甫乘驢車過火焰山。滿天都密布著太陽kün的灼烙般烤人的光線。兩人語言不同，難以溝通，只好默默地忍受著干渴，在天上的kun地上鮮紅的火焰山之間慢慢地行進。“我”在這曝曬中幾次想拿起水壺，看看里鐵甫的沉默，也就忍了下來。雖然兩人很難溝通，對“kün”對“yol(路遠)”卻有著相同的感覺。Yol正長，kün也是殘酷的，四天的艱難已足使“我”了解這兩個字眼的意思。碰上了水井，“我”喝得幾乎溢出來了，而里鐵甫卻紳士似地掬了一捧。兩人繼續行進在kün籠罩下的山間。途中有一座小石屋，里鐵甫虔誠地跪在石墻里，不知為了什么。終于到了滿目蒼翠的葡萄溝。習慣了眩目的黃沙、戈壁和焦裂的火焰山的眼睛對這濃艷綠色反而不自在了。六天的殘酷烤曬，使“我”與這堅忍的山脈有了深深的感情，“我”從心靈上理解了火焰山。天地間憤怒的火焰被凝固，卻仍保持著熊熊的姿態，而大地上的綠色仍裝點著這凝固的火焰，這堅忍、挺拔的火焰山。小說意境開闊、高遠。這令人畏懼而又向往的凝固火焰不僅是指自然的火焰山，更是指世道滄桑，人生變故，指人生的壯烈和艱辛。它啟示人們，在人生的悲壯中有著綠洲般美好的希望。小說語言凝練，力度較強，它既是殘酷、堅忍的山的概括，又是粗獷艱辛滿懷希望的北方民族的寫照。透過小說的獨特的語言風格，可以感受到北方大自然的嚴酷，感受到火焰山中的kün的濃烈，感受到北方人民生命的活力，感受到北方民族對苦難的超然態度和對希望的追求。