三國兩晉南北朝·王琰·羊祜

南朝梁志怪小說。王琰撰。原載《冥祥記》。《法苑珠林》卷二十六引載。魯迅《古小說鉤沉》輯錄。羊祜(221—278)，字叔子，西晉泰山南城(今山東費縣西南)人。司馬炎代魏由相國從事中郎加散騎常侍、衛將軍、遷尚書左仆射，后都督荊州諸軍事。本篇寫他轉生之異事。敘述：羊太傅祜，年五歲時，曾令乳母取過去所玩的指環。乳母說他本無此物，到何處去取。他說：“昔于東垣邊玩弄，遺落桑樹中。”乳母讓他自覓。他說：“此非過去之宅，不知丟處。”后來，因出門游望，徑而東行，乳母隨從。行至李氏家，就入門到東垣樹下，探得小環。李氏見之，驚悵曰：“吾子昔有此環，常愛弄之。七歲暴亡，亡后不知環到何處。此亡兒之物，為何要帶走?”乳母說罷祜在家所言，李氏悲喜，遂欲求祜，還為其兒。經鄉里人解喻，才得止休。……小說宣揚了佛教的輪回轉世說，迷信色彩濃重。但在藝術上，頗有情致可觀。其構思神幻奇特，情節離奇曲折。敘寫羊祜二世轉生，以實物“指環”為線索，終于李氏宅覓到指環，又寫李氏一段驚悲之語，果然羊祜是由李氏兒轉生到羊氏家的神童。其描寫縝密細致、具體生動，使讀者有親臨其境之感。此故事后，尚記有羊祜年長憶生三日時頭頂被風吹而后患“頭風”病等事。劉孝標《世說注》引《晉諸公贊》載有羊祜兒時遇“行父”贊其“貴相”事。羊祜為“西晉名臣，聲冠區夏”。這些離奇故事，當是后世文人根據他的聲名，而所附會的作品。