《疊雅》作品簡析與讀后感

《疊雅》，清史夢蘭撰，13卷，同治三年(1864)刊行，成書大約即在此時。史夢蘭在自序中說明他因為“形容之妙，每用重言;名物之稱，尤多復字”，而《爾雅》、《廣雅》中的重言復字，不過寥寥數則，明楊慎編《古音復字》、又不免臆造之嫌，方以智《通雅》解釋“重言”也只是說明了通轉之義，從未有人將經史子集和諸家注疏中的疊字廣為搜羅，詳加疏證，以成專書的，所以他潛心流覽古書，嘔心瀝血輯成了這部專講疊詞的《疊雅》。

此書體例亦仿《爾雅》，但也像《別雅》一樣，不再明標門類。對所輯入的每個詞，全都窮源竟委地加以考證，除了在詞條下簡要說明詞義外，還著意引用古書，詳加疏解。對字異而義同的詞，匯歸一部;字同而義異的詞，別立一條。至于注釋中的引證，均按經史子集順序排列，并詳注書名、篇名、便于引用核對。此書仍用《爾雅》釋訓的說明的體例，在并列的幾個同義詞下面，作一個總的解釋，但對每一個詞都一一引書疏證，具體而不蕪雜，清楚而不繁瑣，讀者通過引文的比較，了解這些詞的相同的用法，條理精而眉目清。至于引書，則不僅寫出書名、篇名，還標明作者的時代。這些比起《通雅》來，都又精進了一步。《疊雅》書后還附有《雙名錄》1卷，記錄了許多疊字的人名，以供讀者參考。