《羅蘭之歌》作品簡析與讀后感

《羅蘭之歌》是法國中世紀英雄史詩的代表作品。起初在游方歌者中流傳，約至11世紀末，才用文字記錄下來。《羅蘭之歌》的多種抄本中以牛津大學收藏的抄本最完善。全詩長4002行，分291節，用當時民間語言羅曼語寫成。《羅蘭之歌》敘述了法蘭克王國查理大帝反抗阿拉拍民族的侵略，遠征西班牙，歷時7年，只剩下薩拉高斯還在馬席勒手中，其余皆被征服。馬席勒王為免遭滅亡，向查理大帝求和，愿意臣服。查理決定派使者去和談。但因馬席勒陰險狡黠、反復無常，這是個十分艱險的任務。查理接受他的侄子羅蘭的建議，指派羅蘭的義父加奈隆前往。加奈隆因此懷恨在心，決定對羅蘭報復。他暗中和馬席勒訂下賣國條約，并訂下在查理回兵時，襲擊殿后的羅蘭的詭計，當羅蘭率領的2萬后衛軍行至一個山谷時，果然遭到馬席勒40萬大軍的伏擊。;羅蘭的好友奧里維埃3次勸他吹響號角，請查理回兵相救，都被高傲的羅蘭回絕，他不愿自己的名聲在可愛的法蘭克丟掉。寡不敵眾，法軍慘敗只剩60人，這時羅蘭才吹起號角，他見漫山遍野戰死的同伴，悲痛萬分向敵人沖去，砍掉馬席勒的右手，殺死馬席勒的兒子。查理大軍的號角使敵人聞聲而逃。受重傷的羅蘭在昏迷中發現一個精壯的敵人奪他的寶劍，他舉起號角，砸碎了敵人的腦袋。他把寶劍和號角放在身子底下，頭朝向西班牙，表示在勝利中戰死。天使下凡把他的靈魂接進天堂。查理大敗敵軍，最后征服了薩拉高斯。凱旋回國后，查理將加奈隆車裂處死。史詩贊頌了英雄羅蘭對國王和“可受的法蘭克”的忠貞，歌頌了查理大帝統一法國、抵御侵略的功勛。這部歐洲中世紀最優秀的英雄史詩，為后來歐洲文學中不同類型的許多作品提供了主題和題材。1981年上海譯文出版社出版楊憲益的中譯本。