(五代)李珣

南鄉子·漁市散

漁市散，渡船稀，越南云樹望中微。行客待潮天欲暮，送春浦，愁聽猩猩啼瘴雨。

李珣的《南鄉子》十七首，或記蜀中，或寫楚地，或敘閩粵之游，大都是歡快的基調。唯此首言及百越之南的作品，一反常態，它雖然也是即景抒情，表現的卻是商旅客居時的孤苦愁悶心境。

詞中“越南”何指？注家多回避，偶有直釋為今越南國者(參閱《域外詞選》)，似不妥，因越南在唐五代時稱安南。誠然，此詞的越南即百越之南，地理位置在今越南附近，但以今越南作釋，則嫌與歷史地理相悖，應予鑒別。

前三句：“漁市散，渡船稀，越南云樹望中微。”是即事寫景，但景中有情。客游他鄉之人，皆有故土之思，每生歸家之意。作者漂泊于百越之南，離家遙遙千里，倘有“緩唱漁郎”相伴，商賈之人為伍，或可忘卻閑愁。而今，打魚貨賣的人們各自散盡，江上渡船稀稀落落，一片冷冷清清景象，自然會產生孤寂之感；登高而望，樹木蔥蘢，渺渺茫茫，滿目蒼涼，必有“巫山綠云沒，高丘正微茫”的愁苦。不難看出，這三句景語，從空間上那蒼莽冷清景色的渲染中，透出了抒情意味，給人以凄涼孤寂的感受。

前三句是寫景作鋪墊，凄苦之情隱然其中，顯然是即景抒情。后三句則是緣情寫景了。“行客待潮天欲暮，送春浦”兩句，接連排出好幾個最能引起人們離情別緒的時刻——旅居他鄉之時，日暮思歸之刻，江邊送別之際，春日分手之間——簡直比那“春草碧色，春水綠波，送君南浦，傷如之何”的情人之別還要難耐啊！然而，別愁之苦，莫過于人去樓空之后，那次第，無法用語言直抒，而借助景語抒情方為上乘。作者這里選用了一句“愁聽猩猩啼瘴雨”，其感情容量可謂無邊無際。當處在“江南瘴疬地，逐客無消息”的時候，傳來了淅淅瀝瀝的雨聲，再聽到那如同小兒哭號的猩猩夜啼，其寂寥、孤苦的愁懷，是可以想見的。

這首令詞，前三句從空間落筆，后三句從時間著墨，或即景抒情，或緣情寫景，景中有情，情中有景，處處落在一個“愁”字上面，是一篇情景交融的佳作。