姚元崇與張說同為宰輔,頗疑阻。屢以其相侵,張銜之頗切。姚既病,誡諸子曰:“張丞相與我不葉,釁隙甚深。然其人少懷奢侈,尤好服玩。吾身歿之后,以吾嘗同寮,當來吊。汝其盛陳吾平生服玩寶帶重器,羅列于帳前。若不顧,汝速計家事,舉族無類矣。目此,吾屬無所虞,便當錄其玩用,致于張公,仍以神道碑為請。既獲其文,登時便寫進,仍先礱石以待之,便令鐫刻。張丞相見事遲于我,數日之后必當悔。若卻征碑文,以刊削為辭,當引使視其鐫刻,仍告以聞上?!庇櫼葰{,張果至,目其服玩三四。姚氏諸孤,悉如教誡。不數日文成。敘述該詳,時為極筆?!髷等?,果使使取文本,以為詞未周密,欲重為刪改。姚氏諸子,乃引使者示其碑,且告以奏御。使者復命,悔恨拊膺,曰:“死姚崇猶能算生張說,吾今知才之不及也遠矣?!薄 鹛啤む嵦幷d《明皇雜錄》卷上
[述要] 姚崇(本名元崇)與張說同時任唐玄宗李隆基宰相,姚因多次攻擊張,張深為痛恨。姚病重時,告誡諸子:“張與我不和,隔閡很深,但他性好奢侈,尤愛服飾玩物。我死后,他會以同僚名分來吊唁,你們把我平生的服飾玩物珍器重寶都安放在帳前。他若不屑一顧,你們就立刻安排家事,恐怕將有滅門之災。他如觀看,就不必害怕,把這些東西都送給他,請他為我寫神道碑。你們一拿到碑文,即刻謄寫呈交皇上,并備好碑石,刻上文章。張才思不及我敏捷,過幾天肯定會后悔,如他借口要修改文章來取回碑文,你們就給他看刻好的碑石,并告訴他已將文章進呈皇上?!币λ篮螅瑥埞粊淼跹洌瑤状稳⒛空渫?。姚子按照姚的教誡行事,沒幾天,張就寫完神道碑文。敘述詳盡,時稱最佳文章。幾天后,張果然以修改文章為由,派人取回文本。姚子領來人觀看已經刻好的碑石,并相告文章已經進呈皇上。使者回去復命,張悔恨得連連拍胸,說道:“死姚崇還能算計活張說,我現在方知才能遠遠及不上他啊?!?/p>
[按語] 張說撰姚崇神道碑,并非出于姚私請,乃張奉玄宗詔命而成之。見神道碑銘之序。
[事主檔案] 姚崇(650—721) 唐大臣。陜州硤石(今河南陜縣東南)人。本名元崇,字元之,后避開元年號,改名崇。歷任武則天、睿宗、玄宗朝宰相。睿宗時被貶職。開元初復相,奏請禁止宦官、貴戚干預朝政,禁絕佛寺道觀的營造,獎勵群臣勸諫等十事。后薦宋璟自代,成“開元之治”,史稱“姚宋”。有集十卷,今佚。
上一篇:《此酒不可相勸 王彧 劉彧》
下一篇:《殷頑苗裔 華譚 王濟》