魯連箭書

【出典】 《戰國策》卷十三《齊策書》：“初，燕將攻下聊城，人或讒之。燕將懼誅，遂保守聊城，不敢歸。田單攻之歲余，士卒多死，而聊城不下。魯連乃書，約之矢以射城中，遺燕將曰：‘吾聞之，智者不倍時而棄利，勇士不怯死而滅名，忠臣不先身而后君。 ……’燕將曰：‘敬聞命矣!’因罷兵……而去。故解齊國之圍，救百姓之死，仲連之說也?！薄妒酚洝肪戆耸遏斨龠B列傳》：“燕將攻下聊城，聊城人或讒之燕，燕將懼誅，因保守聊城，不敢歸。 齊田單攻聊城歲余，士卒多死而聊城不下。 魯連乃為書，約之矢以射城中，遺燕將。 書曰：‘……’。燕將見魯連書，泣三日，猶豫不能自決。欲歸燕，已有隙，恐誅;欲降齊，所殺虜于齊甚眾，恐已降而后見辱。 喟然嘆曰：‘與人刃我，寧自刃?！蹦俗詺?。 聊城亂，田單遂屠聊城?！?/p>

【釋義】 戰國時，齊人魯仲連助齊從燕人占領下奪回聊城，曾以箭射書信勸諭守聊城的燕將，果然使燕將棄城。后世用作建功報國的典故，也用以詠書信。

【例句】 ①君草陳琳檄，我書魯連箭。 (李白《江夏寄漢陽輔錄事》1775)這里用以借指與友人書信來往，并暗喻報國之心。 ②仍留一只箭，未射魯連書。(李白《奔亡道中五首》其三1842)這里借以自述猶存報國建功之志。 ③星飛龐統驥，箭發魯連書。 (錢起《送屈突司馬充安西書記》2634)這里以魯連射書為喻，謂屈突司馬有拔城克敵之智。 ④投閣嗤揚子，飛書代魯連。 (張繼《酬李書記校書越城秋夜見贈》2721)李氏任掌書記，在幕府掌管書檄，這里以曾飛書的魯連相比擬。⑤秋深為爾持圓扇，莫忘魯連飛一箭。 (劉商《賦得射雉歌送楊協律表弟赴婚期》3449)這里以魯連飛簡喻指寄出書信。