研究著作·詩(shī)經(jīng)二雅選評(píng)

王守民著陜西師范大學(xué)出版社1989年7月版。本書(shū)作者系陜西師范大學(xué)教授。講授先秦兩漢文學(xué)，1983年以來(lái)，又給研究生和助教進(jìn)修班開(kāi)設(shè)《詩(shī)經(jīng)》專題課，講授二雅。由于教學(xué)工作的需要，作者把二雅105篇全部作了注釋和翻譯，并對(duì)大部分篇章寫(xiě)了簡(jiǎn)評(píng)。本書(shū)即是在此基礎(chǔ)上成書(shū)。《詩(shī)經(jīng)二雅選評(píng)》按作者對(duì)雅詩(shī)內(nèi)容的分類加以編排。這樣分類編排，意在便于讀者對(duì)同一類詩(shī)歌進(jìn)行比較研究。注釋以《毛傳》、《鄭箋》為基礎(chǔ)、博采諸家之長(zhǎng)。翻譯基本上采用直譯法，不便直譯者則以意出之。簡(jiǎn)評(píng)是本書(shū)的重點(diǎn)所在。主要評(píng)說(shuō)詩(shī)的思想意義和歷史價(jià)值，同時(shí)也從藝術(shù)上作些剖析，也是本書(shū)的特點(diǎn)所在。