古代典籍·中原音韻

元朝周德清撰。二卷。周德清(1277～1365)，字挺齋。江西高安(今江西高安縣)人。善音律，長北曲。著作除《中原音韻》外，元朝楊朝英的《朝野新聲太平樂府》中還收錄他所作的許多散曲。本書根據(jù)當(dāng)時著名戲曲作家關(guān)漢卿、馬致遠等人作品中的韻字編輯而成。初稿完成于泰定元年(1324)，定本大約刊印于元統(tǒng)元年(1333)。全書分兩部分：第一部分是韻譜，共收曲子里的韻字5 876字(一說5 877字)，按照當(dāng)時北方話的語音系統(tǒng)加以分類編排;第二部分是《正韻作詞起例》，這是關(guān)于韻譜的編制體例、審音原則和宮調(diào)創(chuàng)作方法的說明。

《中原音韻》的編排，體例簡明而合于實用，和以前的韻書迥然不同。一是全書分十九韻，四聲不分立，這和元曲四聲通押有關(guān);韻目都用兩個字標出，十九韻包括：一東鍾，二江陽，三支思，四齊微，五魚模，六皆來，七真文，八寒山，九桓歡，十先天，十一蕭豪，十二歌戈，十三家麻，十四車轍，十五庚青，十六尤侯，十七侵尋，十八監(jiān)咸，十九廉纖。二是平聲分陰、陽，把入聲分別派入平、上、去。所以它的四聲是陰平、陽平、上聲、去聲，和舊有的平、上、去、入不同，這和當(dāng)時北方音已經(jīng)沒有入聲的語言實際有關(guān)。本書是一部最早的曲韻韻書，是北曲作家用韻的準繩;也是中國歷史上第一部以當(dāng)時口語為描寫對象的韻書，是當(dāng)時中原雅音的忠實記錄，成為音韻學(xué)家研究十三、十四世紀近代語音的最重要的資料。它對于北京話也有一定影響，因為它所載的音，符合當(dāng)時的大都(北京)音，而元代的大都音，正是今天北京話的發(fā)端。不過此書只列韻字，不注音義，惟供查韻之用，和《廣韻》、《集韻》等可作字典的韻書不同。

主要版本有明鐵琴銅劍樓藏本，明《嘯馀譜》本，明訥庵本，以明正統(tǒng)辛酉(1441)的訥庵本為佳。1964年中華書局據(jù)明訥庵本影印三冊線裝本，有陸志韋前言和陸志韋、楊耐思校勘記。有關(guān)研究著作主要有：羅常培《中原音韻聲類考》(載《羅常培語言學(xué)論文選集》，中華書局，1963年)，陸志韋《釋中原音韻》(載《燕京學(xué)報》第31期)，趙蔭棠《中原音韻研究》(商務(wù)印書館，1936年)，楊耐思《中原音韻音系》(中國社會出版社，1981年)，李新魁《中原音韻音系研究》(中州書畫社，1983年)，寧繼福《中原音韻表稿》(吉林文史出版社，1985年)。