東施效顰

釋義

東施：越國的丑女。效：效仿。顰：皺眉頭。比喻盲目模仿，效果很壞，有時也作自謙之詞。

出處

《莊子·天運》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人見之而美之，歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去走。彼知矉美而不知矉之所以美。”

故事

春秋時期，越國有位美麗女子名叫施夷光，也叫西子、西施。她在一舉手一投足間，總能流露出千種風情，一顰一笑亦總能讓人心曠神怡。西施患有心口疼的毛病，某天因病復發(fā)，她手捂胸口，雙眉皺起，流露出一種嬌媚柔弱的女性美，鄉(xiāng)人見了都瞪大眼睛，驚嘆其美貌與嬌弱。本鄉(xiāng)里還有位丑姑娘東施，相貌一般，舉止粗俗，每天都夢想著能變成美女。當她看到西施生病時的模樣如此惹人憐愛，便也依樣而學，手捂胸口，皺起眉頭，在鄉(xiāng)人面前走來走去。哪知，這副矯揉造作的樣子令她變得更丑，富人見了急忙關門，窮人見了遠遠躲開，人們避她就像避瘟神一般。東施只知道西施皺眉的樣子極美麗，卻不知她因何而美，自己盲目模仿，結(jié)果反落得被人譏笑。

用典

若真也葬花，可謂“東施效顰”了；不但不為新奇，而且更是可厭。

——清·曹雪芹《紅樓夢》