滿江紅

暮春

辛棄疾

家住江南，又過了、清明寒食[1]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。花徑里、一番風雨，一番狼藉[2]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。紅粉暗隨流水去[3]，園林漸覺清陰密?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。算年年、落盡刺桐花[4]，寒無力[5]。

庭院靜，空相憶。無說處，閑愁極。怕流鶯乳燕，得知消息[6]。尺素如今何處也[7]，彩云依舊無蹤跡[8]。謾教人、羞去上層樓[9]，平蕪碧[10]。

【賞析】

此為閨中懷遠詞。約作于紹熙三年（1192年）至五年（1194年）。當時詞人在福建任提點刑獄、安撫使等官。鄧廣銘《稼軒詞編年箋注》指此詞為隱居帶湖時作。上闋描寫閨婦眼中的暮春景象，抒發春去人不歸、歲月如梭、年華虛度的感慨；下闋即景抒情，寫閨婦孤寂惶惑、哀怨無窮又欲訴無人、相思情深又怕鶯燕窺知的矛盾苦悶心情。

【注釋】

[1] 寒食：節令名，清明前一天（一說前兩天）。相傳起于晉文公悼念介之推事。因介之推有功于文公而未受封，躲進深山，文公尋之不得，本想放火燒山逼他出來，介之推卻抱樹被燒死。文公就定于是日禁火，官民俱吃冷熟食，故曰寒食。

[2] 狼藉：縱橫散亂，指落花。

[3] 紅粉：指落花。

[4] 刺桐：落葉喬木，原產于印度和馬來西亞，我國廣東、福建等地有栽植。早春開花。葉與梧桐相似而枝干帶刺，故而得名。另刺桐亦是福建泉州市別稱，因五代時于城周環植刺桐而得名。

[5] 寒無力：天氣逐漸轉暖，春寒漸漸減退。

[6] 得知消息：窺破心事。

[7] 尺素：一尺長的絹帛，指書信。

[8] 彩云：行云，指所思之人。出自晏幾道《臨江仙》：“當時明月在，曾照彩云歸。”此表示所思之人如行云般蹤跡不定。

[9] 謾：同“漫”，空泛。

[10] 平蕪：草木叢生的平曠的原野。