永遇樂

李清照

落日熔金[1]，暮云和璧[2]，人在何處[3]？染柳煙濃[4]，吹梅笛怨[5]，春意知幾許[6]？元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無風(fēng)雨[7]？來相召[8]，香車寶馬，謝他酒朋詩侶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。

中州盛日[9]，閨門多暇[10]，記得偏重三五[11]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。鋪翠冠兒[12]，捻金雪柳[13]，簇帶爭濟(jì)楚[14]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。如今憔悴，風(fēng)鬟霧鬢[15]，怕見夜間出去[16]。

不如向，簾兒底下，聽人笑語。

【賞析】

在南宋小朝廷偏安一隅，國破家亡的歷史時期，臨安城內(nèi)的元宵節(jié)卻大肆鋪陳。在這種情況下，詞人寫下了這首情辭凄婉、感情哀艷的名作。全詞以一幅色彩絢爛的晚情圖渲染節(jié)日的氣氛，而心情卻是另一幅山河破碎、人在何處的悲涼圖景。綠柳蔥郁的春色與幽怨的笛聲，反映著詞人內(nèi)心的矛盾與痛苦。上闋的起筆兩句著力描繪元宵節(jié)夕陽的絢麗，對仗工整，辭采艷麗，而下文的“人在何處”卻來了個時空大轉(zhuǎn)換，是一聲充滿迷惘與痛苦的長嘆，緊接著的“次第豈無風(fēng)雨”和對盛會的推卻就順理成章了。下闋以回憶東京元宵節(jié)的繁華、熱鬧，反映當(dāng)時人們心情愉快與無拘無束。“鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭濟(jì)楚”幾句，寫詞人在元宵節(jié)的晚上，同閨中女伴戴上嵌插有翠鳥羽毛的帽子和金線絲制成的雪柳，無憂無慮。可“如今”二字將幸福的回憶折斷，“如今憔悴，風(fēng)鬟霧鬢，怕見夜間出去”。經(jīng)歷國破家亡，夫亡親逝，詞人已是蓬頭的老嫗，晚景凄慘悲涼，哪還有游玩和賞燈的興致，只有獨(dú)坐簾下，孤燈孑影，聽著那醉生夢死者的歡歌笑語。這里以樂景襯悲哀，看來國破家亡的苦澀只有自己慢慢咀嚼了。全詞情真意切，字字血，聲聲淚，難怪在詞人去世一百余年以后，南宋愛國詞人劉辰翁在讀此詞時尚“為之涕下”。

【注釋】

[1] “落日”句：夕陽如熔化的黃金，燦爛絢麗。

[2] “暮云”句：傍晚的云彩聚和在一起，似美麗的璧玉。合璧，兩個半圓形的璧玉合在一起。

[3] “人在”句：意即我這是在哪里呢。人，指李清照自己。

[4] “染柳”句：暮色下的柳色愈見濃烈。

[5] “吹梅”句：笛子吹出《梅花落》曲調(diào)。

[6] 幾許：多少，幾分。

[7] 次第：轉(zhuǎn)眼之間。

[8] 召：邀請。

[9] 中州：舊時稱河南省一帶為中州。

[10] 閨門：貴族婦女。

[11] 三五：即正月十五。

[12] 鋪翠冠兒：飾有翡翠羽毛的帽子。

[13] 捻金：金線捻絲。雪柳：即絹花制成的飾物。

[14] 濟(jì)楚：整潔、漂亮的樣子。

[15] 風(fēng)鬟霧鬢：蘇軾《題毛女真》詩：“霧鬢風(fēng)鬟木葉衣。”

[16] 怕見：懶得見。