《總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。》是什么意思|譯文|出處
《總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。》出自：《唐詩選》名言名句
《總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。》譯文如下：
(七言律詩李白“登金陵鳳凰臺”)
烏云將太陽遮蔽了，所以無論如何都望不見長安城，這種情景使得我心情日益沉重，內(nèi)心的憂愁也更深了。
“日”是比喻天子;而遮住太陽的浮云是指朝廷中的惡臣。當(dāng)時(shí)作者李白因罪被迫離開長安京城而流放在外，而天子的明智早已被無知庸俗的小人所蒙蔽，不禁引起李白的感嘆而作此詩。
《總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。》是什么意思|譯文|出處
《總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。》出自：《唐詩選》名言名句
《總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。》譯文如下：
(七言律詩李白“登金陵鳳凰臺”)
烏云將太陽遮蔽了，所以無論如何都望不見長安城，這種情景使得我心情日益沉重，內(nèi)心的憂愁也更深了。
“日”是比喻天子;而遮住太陽的浮云是指朝廷中的惡臣。當(dāng)時(shí)作者李白因罪被迫離開長安京城而流放在外，而天子的明智早已被無知庸俗的小人所蒙蔽，不禁引起李白的感嘆而作此詩。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。》是什么意思|譯文|出處
下一篇：《酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。》是什么意思|譯文|出處