《云搖雨散各翻飛，海闊天長音信稀。》是什么意思|譯文|出處
《云搖雨散各翻飛，海闊天長音信稀。》出自：《唐詩選》名言名句
《云搖雨散各翻飛，海闊天長音信稀。》譯文如下：
(七言古詩 宋之問“至端州驛見杜五審言沈三佺期閻五朝隱王二無競題壁慨然成詠”)
好像漫天的云飄搖飛動著，也像雨那樣不停地紛飛著。將與親友分離而流放到遠地去，如此一旦分別，以后相隔就像大海那樣地廣闊深渺，也像天空的無涯無際，再會的日子已談不上，恐怕連互通音信都很難了。
這是詩人被流放到遠地時，因思念故鄉結拜四兄弟而寫成的詩句。
《云搖雨散各翻飛，海闊天長音信稀。》是什么意思|譯文|出處
《云搖雨散各翻飛，海闊天長音信稀。》出自：《唐詩選》名言名句
《云搖雨散各翻飛，海闊天長音信稀。》譯文如下：
(七言古詩 宋之問“至端州驛見杜五審言沈三佺期閻五朝隱王二無競題壁慨然成詠”)
好像漫天的云飄搖飛動著，也像雨那樣不停地紛飛著。將與親友分離而流放到遠地去，如此一旦分別，以后相隔就像大海那樣地廣闊深渺，也像天空的無涯無際，再會的日子已談不上，恐怕連互通音信都很難了。
這是詩人被流放到遠地時，因思念故鄉結拜四兄弟而寫成的詩句。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《松間明月長如此，君再游兮復何時?》是什么意思|譯文|出處
下一篇：《停梭悵然意還人，獨宿空房淚如雨。》是什么意思|譯文|出處