春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

語出唐·韋應物《滁州西澗》。詩曰：“獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。”春潮：二、三月間江河之水上漲，叫春潮，俗稱桃花訊。野渡：郊外的渡口。這兩句詩的意思是：春天的潮水與暮雨一齊急迫地襲來，郊外的渡口無人擺渡，只有小船在岸邊橫斜著，飄蕩著。用“急”字寫潮、寫雨，用“橫”字寫舟，造語工精，很受后人贊賞。喻守真說此二句“一幅荒江渡口景象，宛在目前，是造意用字之妙。”（《唐詩三百首詳析》）后人常引用“春潮帶雨晚來急”一句詩來比喻某種形勢來臨之快；或引用“野渡無人舟自橫”一句詩來描寫孤舟停系在岸邊的景象。

例如

①不過，船到十里老虎灘，如果沒有纖夫，光靠哼唱李白那個“輕舟已過萬重山”的詩篇，船舶照樣不會逆水而上，只能是落得個詩人自寫狀：“野渡無人舟自橫”……（摘自陳繼光《多極的世界》）

②是“野渡無人舟自橫”的意境？是“明朝散發弄扁舟”的冷清？這游人留下笑渦的河灣，叩響了我記憶的窗欞。（摘自李平為張鐵元攝影作品《小舟》配文）

③要看春雨，還得到郊外去。“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。”這樣的春雨斯文全無，瞧那來勢洶洶的樣子，伴隨著潮水，似乎要摧毀什么物件似的。（摘自彭忠富《杏花春雨楊柳風》）

④呼應世界，閑人不再閑，馬不停蹄在路上，賞“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄”的絢爛，品“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”的靜幽，嘆“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天”的壯麗，與散學歸來早的孩子一道安享“忙趁東風放紙鳶”的童真，和快樂農夫一道“把酒話桑麻”，感受泥土芬芳的田園氣息……他返璞歸真，不上網，不發短信，不看電視，不打電游，一心一意融入自然。（摘自陳志宏《閑人》）

⑤雨點急急地傾打在水面上，將水上的空濛拉得更深更近。那草野的岸邊小舟，在雨的急切中，緩緩飄蕩開來，讓你不經意間，領略一番“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”的春意。（摘自盧曉慶《春雨·湖·小調》）