【名句】今人苦不肯謙,只要拿得架子定,以為存體。夫子告子張從政,以無小大、無眾寡、無敢慢為不驕。而周公為相,吐握、下白屋①,甚者父師有道之君子②,不知損了甚體?若名分所在,自是貶損不得。
【譯文】現在的人苦于不肯謙遜,只要把架子端定了,就以為保住了體面??鬃痈嬖V子張從政的道理,認為無論勢力大小,無論人口多少,都不要怠于政事,這才叫不驕。周公為相的時候,接待天下的賢士,正在吃飯,多次吐掉口中的食物跑出來;正在沐浴,多次握住頭發跑出來;還到一般讀書人家中去走訪,甚至以道德高尚的人為父師。這樣做不知損害了什么體面?如果名分到了那個地位,自然貶損不了。
注釋
【注釋】①吐握、下白屋:吐握,吐哺握發的簡稱?!妒酚洝斨芄兰摇?“周公戒百禽曰:我文王之子,武王之弟,成王之叔父,我于天下亦不賤矣,然我一沐三捉發,一飯三吐哺,起以待士,猶恐失天下賢人。子之魯,慎無以國矯人?!卑孜?古代平民住屋,因屋不施彩,故稱白屋。?、诟笌熡械乐?《史記·齊太公世家》載,周文王、周武王曾拜呂尚為父師。劉向《別錄》:“師之、尚之、父之,故曰師尚父?!?/p>
上一篇:山西臬司書齋,余新置一榻,銘于其上。左曰:爾酣余夢,得無有宵征露宿者乎?爾炙重衾,得無有抱肩裂膚者乎?古之人臥八埏于襁褓,置萬姓于衽席,而后爽然得一夕之安。嗚呼!古之人亦人也夫,古之民亦民也夫。右曰:獨室不觸欲,君子所以養精;獨處不交言,君子所以養氣;獨魂不著礙,君子所以養神;獨寢不愧衾,君子所以養德。
下一篇:士君子常自點檢,晝思夜想,不得一時閑,卻思想個甚事?果為天下國家乎?抑為身家妻子乎?飛禽走獸,東騖西奔,爭食奪巢;販夫豎子,朝出暮歸,風餐水宿,他自食其力,原為溫飽,又不曾受人付托,享人供奉,有何不可?士君子高官重祿,上藉之以名分,下奉之以尊榮,為汝乎?不為汝乎?乃資權勢而營鳥獸市井之圖,細思真是愧死。