【名句】萬物得天地之氣以生，有宜溫者，有宜微溫者，有宜太溫者，有宜溫而風(fēng)者，有宜溫而濕者，有宜溫而燥者，有宜溫而時(shí)風(fēng)時(shí)濕者。何氣所生則宜何氣，得之則長養(yǎng)，失之則傷病。氣有一毫之爽^①，萬物陰受一毫之病，其宜涼宜寒宜暑無不皆然，飛潛、動植、蠛蠓之物無不皆然。故天地位則萬物育，王道平則萬民遂。

【譯文】萬物得天地之氣而生，有適宜溫的，有適宜微溫的，有適宜太溫的，有適宜溫而有風(fēng)的，有適宜溫而濕潤的，有適宜溫而干燥的，有適宜溫而又有時(shí)有風(fēng)有時(shí)濕潤的。什么氣生的就適宜何種氣候，得到就會生長保養(yǎng)，失去則會受傷生病。氣有一毫之差失，萬物暗受一毫之病，宜涼宜寒宜暑之物都是如此，飛的游的、動物植物、蠛蠓之物都是如此。所以天地安于其位則萬物生長發(fā)育，王道得到實(shí)行則萬民遂順。

注釋

【注釋】①爽:差。