【名句】握其機使自息^①，開其竊使自噭，發其萌使自崢，提其綱使自張，此老氏之術乎?曰:非也。二帝三王御世之大法不過是也。解其所不得不動，投其所不能不好，示其所不得不避，天下固有拼死而惟吾意指者，操之有要而敁掇其心故也^②。化工無他術，亦只是如此。

【譯文】掌握其生機使其自己繁殖，開啟其孔道使其自己叫喊，啟發其萌芽使其自己生長，提挈其綱領使其自我擴張。這是老子的學說嗎?回答說：不是。二帝三王治世之大法不會超出這些。解其所不得不動，投其所不得不好，示其所不得不避，天下就會有拼死也按照我的指揮行動的人，這是因為掌握了他的要害而又能估量他的心意的緣故。教化的功夫沒有其他的辦法，也只有這些而已。

注釋

【注釋】①息:生長。　②敁掇(diānduō):估量物體輕重,引申為估量利害。