【名句】悟有頓①,修無頓②。立志在堯,即一念之堯;一語近舜,即一言之舜;一行師孔,即一事之孔,而況悟乎?若成一個堯、舜、孔子,非真積力充、斃而后已不能。
【譯文】悟有突然覺悟,而修養沒有突然就修養成功的。立志學習堯,一個念頭像堯那樣想,就是一念之堯;一句話要學習舜,一句話像舜那樣講,就是一句話的舜;一個行為要學習孔子,即使一件事像孔子那樣去做,就是一事的孔子,何況頓悟呢?如果想成為一個堯、舜、孔子那樣的人,非長期修養、努力修養,死而后已不能達到。
注釋
【注釋】①頓:立刻。頓悟,立刻覺醒。 ②修:修養。修養身心是長期功夫。
上一篇:真機真味要涵蓄,休點破。其妙無窮,不可言喻。所以圣人無言。一犯口頰,窮年說不盡,又離披澆漓,無一些咀嚼處矣。
下一篇:世上沒個分外好底,便到天地位、萬物育底功用,也是性分中應盡底事業。今人才有一善,便向人有矜色,便見得世上人都有不是,余甚恥之。若說分外好,這又是賢智之過,便不是好。