【名句】有殺之為仁,生之為不仁者;有取之為義,與之為不義者;有卑之為禮,尊之為非禮者;有不知為智,知之為不智者;有違言為信,踐言為非信者。
【譯文】有殺掉某個(gè)人是仁的行為,而讓他活著卻是不仁的行為;有奪取是義的行為,而給予卻是不義的行為;有采取謙卑的態(tài)度是合乎禮的行為,采取尊敬的態(tài)度反而是非禮的行為;有對(duì)某些事采取不知的態(tài)度是明智的,而知道了卻是不明智的;有違背了諾言是講信用的行為,而實(shí)踐諾言卻是不講信用的行為。
【名句】有殺之為仁,生之為不仁者;有取之為義,與之為不義者;有卑之為禮,尊之為非禮者;有不知為智,知之為不智者;有違言為信,踐言為非信者。
【譯文】有殺掉某個(gè)人是仁的行為,而讓他活著卻是不仁的行為;有奪取是義的行為,而給予卻是不義的行為;有采取謙卑的態(tài)度是合乎禮的行為,采取尊敬的態(tài)度反而是非禮的行為;有對(duì)某些事采取不知的態(tài)度是明智的,而知道了卻是不明智的;有違背了諾言是講信用的行為,而實(shí)踐諾言卻是不講信用的行為。
上一篇:事有豫而立,亦有豫而廢者。吾曾豫以有待,臨事鑿枘不成,竟成棄擲者。所謂權(quán)不可豫設(shè),變不可先圖,又難執(zhí)一論也。
下一篇:乾與姤,坤與復(fù),對(duì)頭相接不間一發(fā),乾坤盡頭處即復(fù)起頭處,如呼吸之相連,無有斷續(xù),一斷便是生死之界。