《陌上誰家年少足風流,妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄,不能羞?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】陌上誰家年少足風流,妾擬將身嫁與一生休??v被無情棄,不能羞。
羞: 怕。句意: 原野上那是誰家的一個漂亮小伙子,我打算嫁給他,了卻一生心愿; 縱然以后被他無情地拋棄,也決不后悔。寫出少女對愛情的大膽追求。
前蜀韋莊 《思帝鄉》 詞: “春日游,杏花吹滿頭。陌上誰家年少、足風流? 妾擬將身嫁與一生休??v被無情棄,不能羞。” (《唐宋名家詞選》 18頁)
清賀裳《皺水軒詞筌》: “小詞以含蓄為佳,亦有作決絕語而妙者。如韋莊:‘陌上誰家年少足風流? 妾擬將身嫁與 一生休,縱被無情棄,不能羞’ 之類是也。” 清沈雄 《古今詞話·詞品上》: “亦有言情得妙者,韋莊云: ‘妾擬將身嫁與一生休,縱被無情棄,不能羞?!?
上一篇:《問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《雨砌墮危芳,風軒納飛絮.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋