《荒庭垂橘柚，古屋畫龍蛇。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】荒庭垂橘柚，古屋畫龍蛇。

荒蕪的庭院里，橘樹柚樹上垂掛著無數果實，古老房屋的墻壁上畫著龍蛇的圖像。相傳大禹以柑橘進貢，故庭前多種柑橘; 傳說大禹治水時驅趕過龍蛇，故禹廟多畫有此類圖像。由于兩句詩形象生動，使人不覺用典。知其用典者，更覺意味深長，為古代英雄的業跡所鼓舞。不知其用典者，同樣可以領略古廟景物，從中領會詩人的豪邁感情。

唐杜甫 《禹廟》 詩： “禹廟空山里，秋風落日斜。荒庭垂橘柚，古屋畫龍蛇。云氣生虛壁，江聲走白沙。早知乘四載，疏鑿控三巴。” ( 《杜詩詳注》 一四卷1225頁)

明胡應麟《詩藪》 內篇卷四： “ ‘荒庭垂橘柚，古屋畫龍蛇。’ 杜用事入化處。然不作用事看，則古廟之荒涼，畫壁之飛動，亦更無人可著語。此老杜千古絕技，未易追也。”