《樓觀滄海日，門對浙江潮。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】樓觀滄海日，門對浙江潮。

在靈隱寺的樓上，可以看到滄海的日出; 房門對著錢塘江的潮頭。這兩句以對仗工整和景色壯麗而博得世人的稱賞。

唐宋之問 《靈隱寺》 詩中云： “樓觀滄海日，門對浙江潮。桂子月中落，天香云外飄。” ( 《全唐詩》 五三卷653頁)

唐孟棨《本事詩·征異》： 宋之問 “遊靈隱寺，夜月極明，長廊吟行，且為詩曰：‘鷲嶺郁岧峣，龍宮隱寂寥。’ 第二聯搜奇覃思，終不如意。有老僧點長明燈，坐大禪床，問曰： ‘少年夜夕久不寐，而吟諷甚苦，何也?’ 之問答曰： ‘弟子業詩，適偶欲題此寺，而興思不屬。’僧曰：‘試吟上聯。’即吟與聽之，再三吟諷，因曰： ‘何不云： 樓觀滄海日，門對浙江潮。’之問愕然，訝其遒麗……僧所贈句，乃為一篇之警策。遲明更訪之，則不復見矣。寺僧有知者曰： ‘此駱賓王也。’”