《學(xué)詩(shī)須透脫，信手自孤高。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】學(xué)詩(shī)須透脫，信手自孤高。

學(xué)習(xí)作詩(shī)須要對(duì)事物有精深的了解，獨(dú)到的認(rèn)識(shí)，這樣信手拈來(lái)，自能產(chǎn)生高水平的藝術(shù)作品。

宋楊萬(wàn)里 《和李天麟》 詩(shī)之一： “學(xué)詩(shī)須透脫，信手自孤高。衣缽無(wú)千古，丘山只一毛。句中池有草，字外目俱蒿。可口端何似： 霜螯略帶糟。” (《楊萬(wàn)里選集》 42頁(yè))

周汝昌 《楊萬(wàn)里選集·引言》： “誠(chéng)齋自己在 《和李天麟二首》 五言律中曾說(shuō)： ‘學(xué)詩(shī)須透脫，信手自孤高?！该摚褪遣粓?zhí)著的結(jié)果?！獮榱吮苊庠秸f(shuō)可能越 ‘玄虛’，不妨簡(jiǎn)單地說(shuō)成是： 懂得了看事物不能拘認(rèn)一跡、一象、一點(diǎn)、一面，而要貫通各跡、各點(diǎn)、各面，企圖達(dá)到一種全部透徹精深的理解和體會(huì); 能夠這樣了，再去看事物，就和以前大大不同，心胸手眼，另是一番境界了，這就是他們所說(shuō)的透脫。”