《聞有三山未知處，茂陵松柏滿西風。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】聞有三山未知處，茂陵松柏滿西風。

三山： 神話傳說中的三座仙山： 即方丈、蓬萊、瀛洲。茂陵： 漢武帝陵墓。句意： 雖然聽說有三座仙山之名，但不知道在哪里，而漢武帝的墓地茂陵，卻正是秋風吹著松柏樹。漢武帝曾求仙希望不死，而其陵墓赫然在秋風中，其諷刺意味甚濃。

唐許渾《學仙》詩之二： “心期仙訣意無窮，采畫云車起壽宮。聞有三山未知處，茂陵松柏滿西風。” ( 《全唐詩》 五三八卷6141頁)

宋范晞文 《對床夜話》 卷三： “許渾絕句亦佳，…… 《學仙》 云： ‘聞有三山不知處，茂陵松柏滿西風。’ ……皆無衰靡之氣。”