《誰知一掬香羅小，踏轉(zhuǎn)開元宇宙來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】誰知一掬香羅小，踏轉(zhuǎn)開元宇宙來。

香羅： 即香羅襪，此處代指腳。開元： 唐玄宗年號。句意： 誰知一只小小的香羅襪，踏轉(zhuǎn)了從開元盛世轉(zhuǎn)向衰敗的歷史車輪呢。由于楊貴妃的得寵，使楊國忠專權(quán)，以至釀成安史之亂，使大唐帝國由盛轉(zhuǎn)衰。

宋曾原一 《賦楊妃襪》 詩： “萬騎西行駐馬嵬，凌波曾此墮香埃。誰知一掬香羅小，踏轉(zhuǎn)開元宇宙來。” ( 《宋詩紀事》六四卷1611頁)

元韋居安 《梅磵詩話》 卷上： “蒼山曾原一子實，章貢人，七歲時 《賦楊妃襪》 詩云： ‘萬騎西行駐馬嵬……’ 造語警拔，寓意精深，殊不類幼稚者。”