《嬌兒不離膝,畏我復卻去。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】嬌兒不離膝,畏我復卻去。
嬌兒繞膝依依,怕再離開我們。寫出了兒童細微的心理活動。
唐杜甫《羌村》 詩之二: “晚歲迫偷生,還家少歡趣,嬌兒不離膝,畏我復卻去。憶昔好追涼,故繞池邊樹。蕭蕭北風勁,撫事煎百慮。賴知禾黍收,已覺糟牀注。如今足斟酌,且用慰遲暮。” ( 《杜詩詳注》 五卷391頁)
清浦起龍 《讀杜心解》 卷一之二: “‘不離’ ‘復卻’,眼前態,拈出如生。” 張相 《詩詞曲語辭匯釋》 卷五: “陳師道 《別三子》 詩: ‘有女初束發,已知生離悲。枕我不肯起,畏我從此辭。’ 此即脫胎于杜詩意。”
上一篇:《妾夢不離江上水,人傳郎在鳳凰山.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《孤云與歸鳥,千里片時間.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋