《一雙笑靨才回面，十萬精兵盡倒戈。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一雙笑靨才回面，十萬精兵盡倒戈。

靨： 臉邊的微窩，俗稱酒窩，這里指臉。句意： 西施的笑臉剛剛轉(zhuǎn)過來，吳王的十萬精兵都倒戈投降了。是說吳王夫差由于荒于聲色，很快就國(guó)亡身死了。

唐魚玄機(jī)《浣紗廟》詩(shī)： “吳越相謀計(jì)策多，浣紗神女已相和。一雙笑靨才回面，十萬精兵盡倒戈。范蠡功成身隱遁，伍胥諫死國(guó)消磨。只今諸暨長(zhǎng)江畔，空有青山號(hào)苧蘿。” ( 《全唐詩(shī)》 八○四卷9048頁(yè))

明鐘星 《名嬡詩(shī)歸》：“‘一雙’二句，語(yǔ)氣陡健，恰如實(shí)有其事。”