《一枝春雪凍梅花。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一枝春雪凍梅花。

白雪皚皚，一枝梅花獨(dú)放，顯得格外俏麗。用雪中梅花比喻女子的美麗高潔。

前蜀韋莊 《春陌》 詩(shī)之一： “滿街芳草卓香車(chē)，仙子門(mén)前白日斜。腸斷東風(fēng)各回首，一枝春雪凍梅花。” (《韋莊集·浣花集補(bǔ)遺》 127頁(yè)) 又 《浣溪沙》 詞： “惆悵夢(mèng)余山月斜，孤燈照壁背窗紗，小樓高歌謝娘家。鹡鸰暗想玉容何相似?一枝春雪凍梅花，滿身香霧簇朝霞。” ( 《韋莊詞校注》 15頁(yè))

明湯顯祖評(píng) 《花間集》： “ ‘暗想’ 句問(wèn)起，越見(jiàn)下二句形容快絕。”