《春風又綠江南岸。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】春風又綠江南岸。
春風又吹綠大江南岸。這個 “綠” 字用得準確恰切,意境深遠,生動地描繪了江南的明媚春光。成為歷來傳誦的名句。
宋王安石 《泊船瓜洲》 詩: “京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還。” ( 《宋詩紀事》一五卷387頁)
宋洪邁 《容齋續筆八·詩詞改字》: “吳中士人家藏其草,初云 ‘又到江南江岸’,圈去到字,注曰不好,改為過,復圈去而改為入,旋改為滿,凡如是十許字,始定為綠。”
《春風又綠江南岸。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】春風又綠江南岸。
春風又吹綠大江南岸。這個 “綠” 字用得準確恰切,意境深遠,生動地描繪了江南的明媚春光。成為歷來傳誦的名句。
宋王安石 《泊船瓜洲》 詩: “京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還。” ( 《宋詩紀事》一五卷387頁)
宋洪邁 《容齋續筆八·詩詞改字》: “吳中士人家藏其草,初云 ‘又到江南江岸’,圈去到字,注曰不好,改為過,復圈去而改為入,旋改為滿,凡如是十許字,始定為綠。”
上一篇:《春風不相識,何事入羅帷?》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《春風春雨花經眼,江北江南水拍天.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋