《我來自東,零雨其濛。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】我來自東,零雨其濛。
零雨: 細雨,小雨。句意: 我從東方回來,下著濛濛的小雨。
《詩·豳風·東山》 第 一章: “我徂東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。我東曰歸,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎蜎者蠋,烝在桑野。敦彼獨宿,亦在車下?!?( 《詩集傳》 八卷94頁)
清賀貽孫《詩箋》: “ 《東山》 篇,每章著 ‘零雨其濛’ 四字,便爾悲涼。思家遇雨,別有一翻無聊,不必終篇,已覺黯然魂銷矣?!?
《我來自東,零雨其濛。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】我來自東,零雨其濛。
零雨: 細雨,小雨。句意: 我從東方回來,下著濛濛的小雨。
《詩·豳風·東山》 第 一章: “我徂東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。我東曰歸,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎蜎者蠋,烝在桑野。敦彼獨宿,亦在車下?!?( 《詩集傳》 八卷94頁)
清賀貽孫《詩箋》: “ 《東山》 篇,每章著 ‘零雨其濛’ 四字,便爾悲涼。思家遇雨,別有一翻無聊,不必終篇,已覺黯然魂銷矣?!?
上一篇:《懊恨人心不如石,少時東去復西來.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《戰(zhàn)死玉龍三十萬,敗鱗風卷滿天飛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋