《但去莫復(fù)問，白云無盡時(shí)。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】但去莫復(fù)問，白云無盡時(shí)。

只管離去，無須再問了，我將在白云深處永享大自然的風(fēng)光。相傳這首詩(shī)是為送別孟浩然歸襄陽(yáng)而作，最后勸慰友人歸隱山林，悠然自適。

唐王維 《送別》 詩(shī)： “下馬飲君酒，問君何所之? 君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復(fù)問，白云無盡時(shí)。” ( 《王右丞集箋注》 三卷48頁(yè))

清沈德潛 《唐詩(shī)別裁集》 卷一： “白云無盡，足以自樂，勿言不得意也。” 高步瀛 《唐宋詩(shī)舉要》卷一評(píng)這兩句為 “妙遠(yuǎn)”。