《知識作遺產》原文與賞析

人遺^①子 金滿籯^② 我教子 惟^③一經^④

【注釋】①遺：留下。②籯(yíng)：竹子編的箱子。③惟：只有。④經：四書五經的總稱。

【譯文】人家留給子孫后代的，是成箱成箱的黃金，而我用來教育子女的，只有一套經書。

【評說】如果子孫不思上進，只圖享樂，做父母的再有錢，遺留下再多的錢，對子孫來說又有多大的用呢?所謂“坐吃山空”，再多的錢總有用完的一天。到那時，一無所長的子孫，什么也不會做，那就是錢害了他們。知識是人類最寶貴的財富，書中自有做人處事的道理，教導子孫好好讀書，掌握真才實學，這才是取之不竭的財富。