《悲歌可以當泣,遠望可以當歸。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】悲歌可以當泣,遠望可以當歸。
用悲痛的歌唱來代替哭泣,用登高遠望來代替還鄉。表現了游子欲歸無計,思念故鄉的悲痛心情。
漢樂府古辭 《悲歌》: “悲歌可以當泣,遠望可以當歸。思念故鄉,郁郁纍纍。欲歸家無人,欲渡河無船。心思不能言,腸中車輪轉。” ( 《先秦漢魏晉南北詩》 上冊282頁)
清沈德潛 《古詩源》 卷三: “起最矯健,李太白時或有之。”
《悲歌可以當泣,遠望可以當歸。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】悲歌可以當泣,遠望可以當歸。
用悲痛的歌唱來代替哭泣,用登高遠望來代替還鄉。表現了游子欲歸無計,思念故鄉的悲痛心情。
漢樂府古辭 《悲歌》: “悲歌可以當泣,遠望可以當歸。思念故鄉,郁郁纍纍。欲歸家無人,欲渡河無船。心思不能言,腸中車輪轉。” ( 《先秦漢魏晉南北詩》 上冊282頁)
清沈德潛 《古詩源》 卷三: “起最矯健,李太白時或有之。”
上一篇:《怪禽啼曠野,落日恐行人.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《惆悵春風楚江暮,鴛鴦一只失群飛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋