《桑葉隱村戶,蘆花映釣船。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】桑葉隱村戶,蘆花映釣船。
【出處】唐·岑參《尋鞏縣南李處士別業》
【譯注】濃密的桑葉遮蓋著村莊人家,高高的蘆花掩映著釣魚船。蘆花:蘆葦花軸上密生的白毛。
【用法例釋】用以形容村莊掩蔽在樹蔭下,小船隱沒于蘆葦叢中的景致。[例]我沿著楠溪江漫溯,灘林應季而綠,而草色卻還黃著。疏疏的細雨落下來,洇潤著岸野和遠近的青嶂。江身不開闊,碧水流動得曲折有致。唐人以“桑葉隱村戶,蘆花映釣船”之句寫江村小景,這是我夢中的一幅畫。(馬力《楠溪江歌游》)
上一篇:《桂子月中落,天香云外飄.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋