【原文】

富貴而知好禮，則不驕①不淫②；貧賤而知好禮，則志不③懾。

【出處】

《禮記·曲禮上》。

【注釋】

①驕：驕傲。②淫：驕傲。③懾：怯懦，屈服。

【譯文】

生活富裕又遵循禮節(jié)，就可以不驕傲，不放蕩；生活貧困但不失禮貌，則意志堅(jiān)定，行事果斷，不會屈服。

【賞析與啟迪】

此句同孟子的“富貴不能淫，貧賤不能移”異曲同工，說明自身修養(yǎng)的高下對人所產(chǎn)生的直接后果，而孟子側(cè)重于精神上的追求和意志上的磨礪。

人在得意的時候，應(yīng)學(xué)會謙虛謹(jǐn)慎，平等待人，安分守己，不能驕奢淫逸，狂妄自大。貧窮失意的時候，更要意志堅(jiān)定，說話做事堅(jiān)持道德操守，遵循法律法規(guī)。貧窮并不可怕，只要奮發(fā)圖強(qiáng)，通過正當(dāng)途徑和辛勤勞動，就能擺脫貧困。如果因?yàn)樨毟F而喪失做人的原則，必然得不償失，悔恨終生。

有的學(xué)生只要取得一點(diǎn)成績，就驕傲自滿，得意忘形，守著成績停滯不前，以此作為吹噓的資本，“虛心使人進(jìn)步，驕傲使人落后。”讀書求知猶如逆水行舟，不進(jìn)則退。思想上的麻痹松懈必然導(dǎo)致行為上的放縱隨意，成績下降也就在所難免。有的學(xué)生自恃家庭背景好于別人，或者比別人多了某項(xiàng)特長，便趾高氣揚(yáng)，目中無人，這些其實(shí)都是缺乏道德修養(yǎng)的表現(xiàn)。“路遙知馬力”，只有意志堅(jiān)定、努力向上、積極樂觀的人才會走得遠(yuǎn)，獲得最大的成功。