《細(xì)雨魚兒出，微風(fēng)燕子斜。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】細(xì)雨魚兒出，微風(fēng)燕子斜。

【出處】唐·杜甫《水檻遣心二首》

【譯注】細(xì)雨蒙蒙，魚兒浮出水面;微風(fēng)輕拂，燕子在空中斜斜地飛翔。

【用法例釋】用以形容微風(fēng)細(xì)雨，魚游燕飛的景致。[例]春風(fēng)飄忽，春雨飄灑，連連綿綿，似斷還續(xù)。……放眼望去，青蒙蒙的田野，明亮亮的白水，淡煙薄霧，迷迷漫漫，正是一幅“細(xì)雨魚兒出，微風(fēng)燕子斜”的畫面。(沈仁康《杏花雨》)