元·趙汸(pèng)《葬書問對》：“每見一按圖索驥者，多失于驪黃牝牡。茍非其人神定識超，未必能造其微也。”

本段大意：一個不識馬的人，拿著良馬圖去找好馬，往往只對照圖上的顏色、雌雄，而不識馬的好壞。驥：一種千里馬。驪：lí，純黑的馬。黃：指黃色的馬。牝：pín，雌性，這里指母馬。牡：雄性，這里指公馬。《列子·說符篇》記載：伯樂(一個會相馬的人)向秦穆公推薦一個會相馬的人，名叫九方皋。穆公讓他去找一匹好馬。三個月后找到了一匹，說馬在沙丘。穆公問馬什么樣，他說是“牝而黃(黃色的母馬)”。把馬取回來后，發現是“牡而驪(純黑的公馬)”。穆公說，這個人連馬的顏色、公母都分不清，又如何能識馬?伯樂說，這就是他比我高明的地方。他看的是馬的筋骨神態，根本不看顏色、雌雄。……。本條是說：不懂相馬的人，只是拿著圖看外表；會相馬的人根本不注意顏色、雌雄，而是看它的內在素質。比喻看有才的人不能看其外表，應而看他內在的才華。

成語：按圖索驥。