《富貴他人合,貧賤親戚離。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】富貴他人合,貧賤親戚離。
【出處】晉·曹攄《感舊詩》
【譯注】富貴時,不相識的人都來巴結;貧賤時,連親戚也躲開。他人:指陌生人。合:此有巴結、趨奉之意。
【用法例釋】用以形容世態炎涼。[例]你說賈似道起自寒微,有甚賓客?有句古詩說得好,道是:“貧賤親戚離,富貴他人合。”賈似道做了國戚,朝廷恩寵日隆,哪一個不趨奉他? (馮夢龍《喻世明言》第二十二卷)
《富貴他人合,貧賤親戚離。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】富貴他人合,貧賤親戚離。
【出處】晉·曹攄《感舊詩》
【譯注】富貴時,不相識的人都來巴結;貧賤時,連親戚也躲開。他人:指陌生人。合:此有巴結、趨奉之意。
【用法例釋】用以形容世態炎涼。[例]你說賈似道起自寒微,有甚賓客?有句古詩說得好,道是:“貧賤親戚離,富貴他人合。”賈似道做了國戚,朝廷恩寵日隆,哪一個不趨奉他? (馮夢龍《喻世明言》第二十二卷)
上一篇:《安危須仗出群材.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋