《不才明主棄,多病故人疏?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】不才明主棄,多病故人疏。
【出處】唐·孟浩然《歲暮歸南山》
【譯注】我沒有才華,被英明的君主棄置不用,身體多病,與老朋友們也疏遠了。不才:自謙之詞。明主:對皇帝的諛詞。故人:故友。
【用法例釋】用以形容懷才不遇,無人賞識,或形容身體多病,與人疏遠。[例]歷史上那種“不才明主棄,多病故人疏”的懷才不遇的事例,不也屢屢發(fā)生過嗎? (李國文《大師太忙》)
《不才明主棄,多病故人疏?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】不才明主棄,多病故人疏。
【出處】唐·孟浩然《歲暮歸南山》
【譯注】我沒有才華,被英明的君主棄置不用,身體多病,與老朋友們也疏遠了。不才:自謙之詞。明主:對皇帝的諛詞。故人:故友。
【用法例釋】用以形容懷才不遇,無人賞識,或形容身體多病,與人疏遠。[例]歷史上那種“不才明主棄,多病故人疏”的懷才不遇的事例,不也屢屢發(fā)生過嗎? (李國文《大師太忙》)
上一篇:《不創(chuàng)前未有,焉傳后無窮.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《與老無期約,到來如等閑.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋