無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。
語出宋·晏殊《浣溪沙》。詞曰：“一曲新詞酒一杯。去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？ 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。”胡仔《苕溪漁隱叢話》后集卷第二十引《復齋漫錄》：“晏元獻（殊）赴杭州，道過維揚，憩大明寺，瞑目徐行，使侍史讀壁間詩板，戒其勿言爵里姓氏，終篇者無幾。又俾誦一詩云：‘水調隋宮曲，當年亦九成。哀音已亡國，廢沼當留名。儀鳳終陳跡，鳴蛙只沸聲。凄涼不可問，落日下蕪城。’徐問之，江都尉王琪詩也。召至同飯，飯已，又同步池上。時春晚，已有落花，晏云：‘每得句書墻壁間，或彌年未嘗強對，且如無可奈何花落去，至今未對也。’王應聲曰：‘似曾相識燕歸來。’自此辟置館職，遂躋侍從矣。”無可奈何：沒有辦法。似曾相識：好像曾經見過。這兩句詞的意思是：沒有辦法，春殘花已落去，好像曾經見過，燕子又飛回來了。晏殊十分喜愛這兩句詞，曾把它組織在一首七律《呈張寺丞王校勘》中，作為頸聯。“小園”一句也入同詩首聯，“香”作“幽”。后人常引用這兩句詞來表示某種感慨；或只引前一句嘆惜過去好景的消失，說明大勢已去；也有哀嘆情人死去的；或只引后一句表達某種事物的再度出現。
例如
①“我搖頭，并不一定是拒絕你們的要求。”他說，心里一陣酸楚。“從你們精心策劃的突然襲擊中，我已經看出你們是蓄謀已久、死心塌地了。‘無可奈何花落去’。我搖頭主要是這個意思……當然，我還希望后一句話的應驗，而且希望它盡早地應驗：‘似曾相識燕歸來’。”（摘自陶正《假釋》）
②鳳凰非梧桐不棲，麒麟無寶不落。像鮑樹生這樣的人家都業已到了“無可奈何花落去”，又何曾有燕來舊處？（摘自鄭九蟬《女兒，當自強》）
③無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，一切的記憶，可作如是觀。（摘自鄭敏虹《關于魯迅，我的語文記憶》）
④不幸的是，實踐中保守的戰略根本無法抑制外部顛覆性創新的產生，反倒讓自己喪失了引領潮流的機會，只能“無可奈何花落去”。（摘自王新業《你變了，世界就變了》）
上一篇：無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
下一篇：無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。