【名句】貴者雖自貴,視之若塵埃。賤者雖自賤,重之若千鈞
[注釋與譯文]出身豪門的權(quán)貴們雖然自以為高貴,但我把他們看得象塵土一樣;出身寒微、身居下位的人雖然自以為卑賤,但在我看來卻有千鈞重的份量。鈞,古代三十斤為一鈞。千鈞形容極重。詩句揭露了當時門閥制度的不合理,表現(xiàn)了對權(quán)貴的蔑視和對寒士的崇高評價。
參考文獻
(晉)左思《詠史八首》之六
【名句】貴者雖自貴,視之若塵埃。賤者雖自賤,重之若千鈞
[注釋與譯文]出身豪門的權(quán)貴們雖然自以為高貴,但我把他們看得象塵土一樣;出身寒微、身居下位的人雖然自以為卑賤,但在我看來卻有千鈞重的份量。鈞,古代三十斤為一鈞。千鈞形容極重。詩句揭露了當時門閥制度的不合理,表現(xiàn)了對權(quán)貴的蔑視和對寒士的崇高評價。
參考文獻
(晉)左思《詠史八首》之六
上一篇:事去大床空獨臥,時來豎子或成名
下一篇:知否,知否?應(yīng)是綠肥紅瘦