昔我往矣,楊柳依依。
語出《詩經(jīng)·小雅·采薇》。詩第五節(jié)曰:“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。行道遲遲,載渴載饑。我心傷悲,莫知我哀!”這是一首描述戍邊戰(zhàn)士久歷艱苦,在還鄉(xiāng)的路上又飽受饑寒,痛定思痛,所唱出的哀歌。依依:柳條柔弱隨風(fēng)不定的樣子。這兩句詩的意思是:想起以前我離開家鄉(xiāng)的景況,楊柳輕輕地隨風(fēng)飄拂呵,牽動(dòng)著離人的心腸。王夫之很稱道“昔我往矣”四句,認(rèn)為:“以樂景寫哀,以哀景寫樂,一倍增其哀樂。”(《姜齋詩話》卷上)。由于這幾句詩用“相反相成”法,傳情曲折,情景交融,故傳頌不絕。據(jù)《世說新語·文學(xué)篇》載:“謝公(安)因子弟集聚,問《毛詩》何句最佳。遏(謝玄小字)稱曰:‘昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。’”后人常引用這兩句詩來表述依依惜別之情。
例如
①前天,我收到了我的同學(xué)牛耕一封寄自西藏高原的來信。信中引用《詩經(jīng)·小雅·采薇》中的句子“昔我往矣,楊柳依依。”一個(gè)“柳”字,立刻勾起了送別牛耕的情景的回憶——(摘自高自雙《柳成蔭》)
②遠(yuǎn)在兩千多年前的《詩經(jīng)》里就有“昔我往矣,楊柳依依”之句。從漢代開始,送別離長(zhǎng)安東行的親友故舊,多在灞橋停步告別。(摘自禹云裘《折柳贈(zèng)別的興衰》)
③其中,最早是那些臺(tái)灣相思樹,引動(dòng)了我的鄉(xiāng)情。她們那婀娜的身姿,很像是弱不禁風(fēng)的女子;她們那細(xì)細(xì)的長(zhǎng)葉,極似白居易詠嘆過的柳眉;縱然沒有長(zhǎng)垂的柔條,依然可以引起“昔我往矣,楊柳依依”的思緒。(摘自王樹人《黃埔留影記》)
④昔我往矣,楊柳依依;今我來思,樹老墻頹。當(dāng)下,越來越多的中國(guó)人正在憂慮遠(yuǎn)在農(nóng)村的故鄉(xiāng)。記憶中的村莊已經(jīng)變了模樣;雖然很多房子翻新了,卻多是院門緊閉,沒了人氣。(摘自《“空心化”農(nóng)村如何養(yǎng)活中國(guó)?》)
⑤依依,是江南春柳派生出來的眷戀之態(tài)。詩曰:“昔我往矣,楊柳依依。”一語牽扯出不舍、纏綿和掛念等無盡的情思。(摘自陳志宏《江南柳》)
上一篇:昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
下一篇:陶淵明《奇文共欣賞,疑義相與析》詩句鑒賞