【名句】清風兩袖朝天去,免得閭閻話短長
[注釋與譯文]天,指皇帝。閭閻,里巷的門,指百姓。短長,偏義復詞,義偏“短”,指過失。這兩句說:我只帶著兩袖清風去見皇帝,免得百姓議論我的短長。舊時官員入宮朝見,一般都搜刮民脂民膏,獻上大量的禮品,而于謙什么也不帶,只帶兩袖清風。后用“兩袖清風”比喻為官清廉,不以權謀私。
參考文獻
(明)于謙《入京詩》
【名句】清風兩袖朝天去,免得閭閻話短長
[注釋與譯文]天,指皇帝。閭閻,里巷的門,指百姓。短長,偏義復詞,義偏“短”,指過失。這兩句說:我只帶著兩袖清風去見皇帝,免得百姓議論我的短長。舊時官員入宮朝見,一般都搜刮民脂民膏,獻上大量的禮品,而于謙什么也不帶,只帶兩袖清風。后用“兩袖清風”比喻為官清廉,不以權謀私。
參考文獻
(明)于謙《入京詩》
上一篇:韋編屢絕鐵硯穿,口誦手抄那計年
下一篇:東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬