【名句】西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥
[注釋與譯文]西塞山,在今浙江湖州市西面。一說,在湖北大冶縣長江邊。鱖(guì)魚,又名桂花魚。這兩句說:西塞山前的水面上白鷺鳥自由飛翔,岸邊桃花紅艷,滿江春水中游動著肥大的鱖魚。詞的后幾句是:“青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。”作者以清麗的語言、鮮明的色彩,描繪了江南春日美麗的自然風景,贊美了辛勤勞動的漁民。
參考文獻
(唐)張志和《漁歌子》
【名句】西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥
[注釋與譯文]西塞山,在今浙江湖州市西面。一說,在湖北大冶縣長江邊。鱖(guì)魚,又名桂花魚。這兩句說:西塞山前的水面上白鷺鳥自由飛翔,岸邊桃花紅艷,滿江春水中游動著肥大的鱖魚。詞的后幾句是:“青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。”作者以清麗的語言、鮮明的色彩,描繪了江南春日美麗的自然風景,贊美了辛勤勞動的漁民。
參考文獻
(唐)張志和《漁歌子》
上一篇:枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家
下一篇:莫言馬上得天下,自古英雄皆解詩