【名句】萬壑有聲含晚籟,數峰無語立斜陽
[注釋與譯文]籟(lài),從空穴中發出的聲音,此指風聲。兩句的意思是:傍晚時分,處處山谷里回蕩著呼嘯的風聲,幾座山峰默默無語地站立在夕陽的余輝中。上句寫聲,突出山村的空曠;下句寫形,突出山村的寧靜。動靜映襯,相得益彰。
參考文獻
(宋)王禹偁《村行》
【名句】萬壑有聲含晚籟,數峰無語立斜陽
[注釋與譯文]籟(lài),從空穴中發出的聲音,此指風聲。兩句的意思是:傍晚時分,處處山谷里回蕩著呼嘯的風聲,幾座山峰默默無語地站立在夕陽的余輝中。上句寫聲,突出山村的空曠;下句寫形,突出山村的寧靜。動靜映襯,相得益彰。
參考文獻
(宋)王禹偁《村行》
上一篇:昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏
下一篇:小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭