【名句】盡日無(wú)人看微雨,鴛鴦相對(duì)浴紅衣
[注釋與譯文]整天沒(méi)人來(lái),獨(dú)對(duì)著濛濛細(xì)雨,只有鴛鴦雙雙相對(duì),在水中濯洗著紅色的羽毛。詩(shī)句以動(dòng)襯靜,描繪出閑適幽靜的意境。“盡日無(wú)人”背后隱然還有一位盡日看雨、注視?shū)x鴦的人,他此時(shí)所想何事,所懷何情,都在不言之中。
參考文獻(xiàn)
(唐)杜牧《齊安郡后池絕句》
【名句】盡日無(wú)人看微雨,鴛鴦相對(duì)浴紅衣
[注釋與譯文]整天沒(méi)人來(lái),獨(dú)對(duì)著濛濛細(xì)雨,只有鴛鴦雙雙相對(duì),在水中濯洗著紅色的羽毛。詩(shī)句以動(dòng)襯靜,描繪出閑適幽靜的意境。“盡日無(wú)人”背后隱然還有一位盡日看雨、注視?shū)x鴦的人,他此時(shí)所想何事,所懷何情,都在不言之中。
參考文獻(xiàn)
(唐)杜牧《齊安郡后池絕句》
上一篇:斗大明星爛無(wú)數(shù),長(zhǎng)天一月墜林梢
下一篇:蒼龍日暮還行雨,老樹(shù)春深更著花