【名句】春城無處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜
[注釋與譯文]寒食是中國古代傳統(tǒng)節(jié)日,在清明節(jié)前兩天,按風(fēng)俗家家禁火,只吃現(xiàn)成食物。這兩句說:春日的長安城處處落紅無數(shù),寒食節(jié)這天宮廷中的楊柳在東風(fēng)吹拂下?lián)u曳多姿。詩句展現(xiàn)暮春迷人的風(fēng)光,富于美感?,F(xiàn)在常用“春城無處不飛花”比喻欣欣向榮的大好形勢。
參考文獻(xiàn)
(唐)韓翃《寒食》
【名句】春城無處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜
[注釋與譯文]寒食是中國古代傳統(tǒng)節(jié)日,在清明節(jié)前兩天,按風(fēng)俗家家禁火,只吃現(xiàn)成食物。這兩句說:春日的長安城處處落紅無數(shù),寒食節(jié)這天宮廷中的楊柳在東風(fēng)吹拂下?lián)u曳多姿。詩句展現(xiàn)暮春迷人的風(fēng)光,富于美感?,F(xiàn)在常用“春城無處不飛花”比喻欣欣向榮的大好形勢。
參考文獻(xiàn)
(唐)韓翃《寒食》
上一篇:可憐閨中月,長在漢家營
下一篇:只許州官放火,不許百姓點燈