【名句】暮雨相呼失,寒塘欲下遲
[注釋與譯文]瀟瀟暮雨中,失群的孤雁呼尋伙伴而沒有回應(yīng);見到寒塘中自身的影子,誤以為是征途中的旅伴,正要盤旋而下,竟發(fā)現(xiàn)是幻影,故而又遲疑不前了。詩句以孤雁自喻,寄寓著濃重的凄涼、孤寂之感,“遲”字下得尤妙。
參考文獻(xiàn)
(唐)崔涂《孤雁》
【名句】暮雨相呼失,寒塘欲下遲
[注釋與譯文]瀟瀟暮雨中,失群的孤雁呼尋伙伴而沒有回應(yīng);見到寒塘中自身的影子,誤以為是征途中的旅伴,正要盤旋而下,竟發(fā)現(xiàn)是幻影,故而又遲疑不前了。詩句以孤雁自喻,寄寓著濃重的凄涼、孤寂之感,“遲”字下得尤妙。
參考文獻(xiàn)
(唐)崔涂《孤雁》
上一篇:嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心
下一篇:白發(fā)無情侵老境,青燈有味似兒時(shí)