《感子漂母惠,愧我非韓才。》是什么意思|譯文|出處
《感子漂母惠,愧我非韓才。》出自:《古詩源》名言名句
《感子漂母惠,愧我非韓才。》譯文如下:
(陶潛“乞食”)
古時韓信得志后,仍然不忘以千金報答當初曾救濟過他的洗衣老婦賜食的恩惠。你現在救助我的恩惠也像昔日洗衣婆救助韓信一樣。而我雖然也滿懷感激心意,但是,卻很慚愧沒有像韓信那樣的才能,所以,終生不得志,今生也恐怕無法報答你的恩情,只好期望來世再報了。
“漂母”指洗衣婆。
《感子漂母惠,愧我非韓才。》是什么意思|譯文|出處
《感子漂母惠,愧我非韓才。》出自:《古詩源》名言名句
《感子漂母惠,愧我非韓才。》譯文如下:
(陶潛“乞食”)
古時韓信得志后,仍然不忘以千金報答當初曾救濟過他的洗衣老婦賜食的恩惠。你現在救助我的恩惠也像昔日洗衣婆救助韓信一樣。而我雖然也滿懷感激心意,但是,卻很慚愧沒有像韓信那樣的才能,所以,終生不得志,今生也恐怕無法報答你的恩情,只好期望來世再報了。
“漂母”指洗衣婆。
上一篇:《人生似幻化,終當歸空無。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《人莫躓于山而質于垤。》是什么意思|譯文|出處